Bortelid ligger 10 mil nord for Kristiansand. Med bil følger du R 9 til Hornnes. Ved Esso-stasjonen svinger du til venstre og følger derfra skiltene til Bortelid. Kommer du fra Mandal følger du veien 455 og er fremme etter 11 mil. „friluftsliv – Leben draußen“ finner du etter det første vannet på venstre sida.